수구다라니, 아주 오래된 비밀의 부적

Period

2023년 10월 24일 - 2024년 1월 28일

Venue

국립경주박물관

Contact

국립경주박물관 054-740-7541

<p style="line-height: 160%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">다라니陀羅尼는 우리와 거리가 먼 낯선 것처럼 느껴지지만 아주 오래전부터 우리 삶 속에 깊이 자리하고 있었습니다. 누구나 한 번쯤 들어 본 &lsquo;수리 수리 마하 수리 수수리 사바하&rsquo;부터 불교 신자들이 즐겨 외우는 반야심경의 &lsquo;아제아제 바라아제 바라승아제 모시 사바하&rsquo;까지 어디선가 들어 본 듯한 주문이 모두 비밀의 언어, 비밀의 부적인 다라니입니다.</span><br style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; color: rgb(32, 32, 32); font-family: ntk, 'Malgun Gothic', sans-serif; font-size: 15px; letter-spacing: -0.5px;" /> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">예로부터 불교에서는 부처의 가르침이 담긴 다라니* 또는 진언眞言이라고 불리는 주문을 소리 내어 외웠습니다. 주문을 쓰거나 목판으로 찍어 낸 종이를 부적처럼 몸에 지녔으며, 탑과 불상이나 무덤 안에 모시면 모두가 평안해진다고 믿었습니다. 다라니는 불교가 전래 된 삼국시대부터 널리 쓰였다고 기록으로 남아 있습니다. 그러나 당시의 실물이 전해지는 것은 거의 없고 고려와 조선시대 제작된 다라니만 알려져 왔습니다.</span><br style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; color: rgb(32, 32, 32); font-family: ntk, 'Malgun Gothic', sans-serif; font-size: 15px; letter-spacing: -0.5px;" /> <br style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; color: rgb(32, 32, 32); font-family: ntk, 'Malgun Gothic', sans-serif; font-size: 15px; letter-spacing: -0.5px;" /> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">아주 오래된 비밀의 부적, 신라의 수구다라니隨求陀羅尼가 우연히 발견되었습니다.</span><br style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; color: rgb(32, 32, 32); font-family: ntk, 'Malgun Gothic', sans-serif; font-size: 15px; letter-spacing: -0.5px;" /> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">오랜 기간 보존처리를 마친 수구다라니를 처음으로 선보입니다. 모든 소원을 들어준다는 신비한 주문이 담긴 수구다라니와의 첫 만남, 여러분 모두의 소원 성취를 기원해 보시기 바랍니다.</span><br style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; color: rgb(32, 32, 32); font-family: ntk, 'Malgun Gothic', sans-serif; font-size: 15px; letter-spacing: -0.5px;" /> <br style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; color: rgb(32, 32, 32); font-family: ntk, 'Malgun Gothic', sans-serif; font-size: 15px; letter-spacing: -0.5px;" /> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">* 다라니陀羅尼</span><br style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; color: rgb(32, 32, 32); font-family: ntk, 'Malgun Gothic', sans-serif; font-size: 15px; letter-spacing: -0.5px;" /> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">다라니는 산스크리트어 다라니dhāraṇī를 음역音譯하여 소리나는 대로 쓴 것. 부처의 가르침 중 핵심이 되는 말로서 신비로운 힘을 지니고 있다고 믿는 주문. 모든 선한 것들을 기억하여 잃어버리지 않게 하고, 모든 악한 것들을 막아서 일어나지 않게 한다는 의미. 총지總持&middot;능지能持&middot;능차能遮라고도 번역.</span></p>